Informace o provozovateli webu
V souladu se španělským zákonem č. 34/2002 ze dne 11. července o službách informační společnosti a elektronickém obchodu (Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI-CE) uvádíme tyto údaje:
ISS Tracker (dále jen „web“) je nezávislý informační projekt, který nabízí sledování Mezinárodní vesmírné stanice (ISS) v reálném čase, předpovědi oběžné dráhy, kosmické zprávy agregované od třetích stran, galerii snímků NASA a související obsah. Přístupem na web a jeho používáním se stáváš uživatelem a vyjadřuješ souhlas s tímto právním upozorněním.
ISS Tracker není spojen s NASA, Evropskou vesmírnou agenturou (ESA), Roskosmosem ani žádnou jinou vesmírnou agenturou či oficiálním orgánem a není jimi sponzorován ani podporován. Názvy, loga a snímky těchto subjektů, které se mohou na webu objevit, jsou uváděny výhradně pro informační účely.
Údaje o poloze, rychlosti, výšce a předpovědi dráhy ISS se vypočítávají z veřejných API třetích stran a z automaticky aktualizovaných orbitálních parametrů (TLE). Poskytují se pro vzdělávací a zábavní účely, bez záruky absolutní přesnosti či vhodnosti pro vědecké, navigační nebo bezpečnostní účely. Provozovatel nenese odpovědnost za rozhodnutí učiněná výhradně na základě těchto údajů.
Design, kód a původní texty webu jsou vlastnictvím provozovatele, s výjimkou obsahu výslovně připsaného třetím stranám (snímky NASA, zpravidla volná díla; shrnutí zpráv z externích médií s odkazem na původní zdroj). Snímky NASA se používají v souladu s jejími pravidly pro užití médií, která umožňují nekomerční i komerční užití s uvedením zdroje tam, kde je to uvedeno.
Web zobrazuje shrnutí zpráv z veřejného agregačního API (Spaceflight News API) s přímým odkazem na původní zdroj. Provozovatel nemá kontrolu nad obsahem odkazovaných externích webů a nenese za něj odpovědnost.
Web zobrazuje reklamy prostřednictvím služby Google AdSense, která může v závislosti na nastavení cookies uživatele používat cookies k zobrazování personalizované reklamy. Více informací najdeš v našich Zásadách cookies.
Toto právní upozornění se řídí španělským právem. Veškeré spory vyplývající z používání webu budou strany řešit před příslušnými soudy v souladu s platnými předpisy. Tento překlad má pouze informativní charakter; rozhodující je španělské znění.