Angaben zum Betreiber der Website
Gemäß dem spanischen Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico, LSSI-CE) werden folgende Angaben gemacht:
ISS Tracker (im Folgenden „die Website“) ist ein unabhängiges Informationsprojekt, das einen Echtzeit-Tracker der Internationalen Raumstation (ISS), Bahnvorhersagen, von Dritten aggregierte Raumfahrtnachrichten, eine Bildergalerie der NASA und weitere verwandte Inhalte anbietet. Mit dem Zugriff auf die Website und ihrer Nutzung wirst du zum Nutzer und erklärst dich mit diesem Impressum einverstanden.
ISS Tracker steht in keiner Verbindung zur NASA, zur Europäischen Weltraumorganisation (ESA), zu Roskosmos oder zu einer anderen Raumfahrtagentur oder offiziellen Stelle und wird von diesen weder gesponsert noch unterstützt. Namen, Logos und Bilder dieser Organisationen, die auf der Website erscheinen können, werden ausschließlich zu Informationszwecken genannt.
Die Daten zu Position, Geschwindigkeit, Höhe und vorhergesagter Flugbahn der ISS werden aus öffentlichen APIs Dritter und aus automatisch aktualisierten Bahnelementen (TLE) berechnet. Sie dienen der Wissensvermittlung und Unterhaltung und werden ohne Gewähr für absolute Genauigkeit oder für die Eignung zu wissenschaftlichen, navigatorischen oder sicherheitsrelevanten Zwecken bereitgestellt. Der Betreiber haftet nicht für Entscheidungen, die ausschließlich auf Grundlage dieser Daten getroffen werden.
Design, Code und Originaltexte der Website sind Eigentum des Betreibers, mit Ausnahme der Inhalte, die ausdrücklich Dritten zugeschrieben werden (Bilder der NASA, in der Regel gemeinfrei; Zusammenfassungen von Nachrichten externer Medien, jeweils mit Link zur Originalquelle). Bilder der NASA werden gemäß deren Richtlinien zur Mediennutzung verwendet, die eine nichtkommerzielle und kommerzielle Nutzung mit Quellenangabe erlauben, sofern dies angegeben ist.
Die Website zeigt Zusammenfassungen von Nachrichten aus einer öffentlichen Aggregations-API (Spaceflight News API) mit direktem Link zur Originalquelle. Der Betreiber hat keinen Einfluss auf die Inhalte verlinkter externer Websites und übernimmt dafür keine Verantwortung.
Die Website zeigt Anzeigen über Google AdSense, das entsprechend den Cookie-Einstellungen des Nutzers Cookies verwenden kann, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Weitere Informationen findest du in unserer Cookie-Richtlinie.
Dieses Impressum unterliegt spanischem Recht. Für alle Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, unterwerfen sich die Parteien den nach den geltenden Vorschriften zuständigen Gerichten. Diese Übersetzung dient nur zur Information; maßgeblich ist die spanische Fassung.